1
00:00:37,710 --> 00:00:38,710
Da.

2
00:01:16,610 --> 00:01:17,690
Da, este Fitch, da.

3
00:01:22,810 --> 00:01:25,770
Da, asta pare exact pe aleea mea. C
cat este?

4
00:01:25,770 --> 00:01:32,650
Nu putem obține mai mult din asta?

5
00:01:32,650 --> 00:01:37,810
Bine, e în regulă, haide.

6
00:01:39,550 --> 00:01:41,430
Da, da, am observat. eu t
voi trimite. la revedere.

7
00:01:45,030 --> 00:01:46,710
Nu e nimic, Bernard îmi cere o
mica treaba.

8
00:01:48,750 --> 00:01:50,670
Nu este Peru, dar acum,
Nu am mijloacele să le fac

9
00:01:50,670 --> 00:01:51,670
dificil.

10
00:01:52,350 --> 00:01:53,390
Continuăm, îmi place.

11
00:05:03,240 --> 00:05:06,660
Cossi, ce înseamnă asta? Ai al tău
dicţionar.

12
00:05:07,640 --> 00:05:09,140
Lene.

13
00:05:12,300 --> 00:05:13,300
Chatter.

14
00:05:40,100 --> 00:05:41,100
Aşa.

15
00:05:59,920 --> 00:06:01,800
Domnul Mario este acolo? nu văd
mașina lui.

16
00:06:03,300 --> 00:06:04,300
Nu știu, doamnă.

17
00:06:12,520 --> 00:06:13,620
Hai, hai. Haide !

18
00:06:41,420 --> 00:06:42,420
Oh, Mario.

19
00:06:43,240 --> 00:06:44,500
Grăbește-te, vom fi acolo
întârziere.

20
00:06:45,020 --> 00:06:47,560
Chiar este necesar să mergi acolo?
Fă cum vrei.

21
00:06:47,920 --> 00:06:48,920
Mă duc acolo pentru tata.

22
00:06:49,640 --> 00:06:50,640
Scoate-mi cizmele.

23
00:06:54,420 --> 00:06:56,220
Ariane vine? Nu știu, trebuie să aibă
munca.

24
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Bun.

25
00:06:58,300 --> 00:07:03,840
Și bacalaureatul lui? E frumos, e frumos
azi. O să mergem să vedem

26
00:07:03,840 --> 00:07:04,840
sărbătorește victoria tatălui.

27
00:07:05,020 --> 00:07:07,460
Ne va răzgândi. Da, bine
idee.

28
00:07:09,420 --> 00:07:12,960
ce faci? Și a ta
revizuiri? Venim, ne-am săturat

29
00:07:12,960 --> 00:07:14,440
munca. Și atunci, ar fi bine să
tata.

30
00:07:16,620 --> 00:07:18,280
Oh, mă, bacalaureatul meu este vechi
istorie.

31
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
Au dispărut toți.

32
00:07:58,240 --> 00:07:59,240
Uf.

33
00:08:00,000 --> 00:08:01,400
O să stăm liniștiți o vreme.

34
00:09:20,530 --> 00:09:21,930
...

35
00:10:57,800 --> 00:11:01,120
subtitrare FR?

36
00:11:50,410 --> 00:11:51,730
Este sigur, ar trebui să fie garantat.

37
00:11:52,750 --> 00:11:53,750
Ah, doamnă Cléo.

38
00:11:54,510 --> 00:11:56,270
Ah, tatăl tău va fi
fericit.

39
00:11:58,690 --> 00:12:00,230
Ah, Cléo, ce surpriză frumoasă.

40
00:12:04,170 --> 00:12:05,270
Vino, tatăl tău te așteaptă.

41
00:12:05,890 --> 00:12:07,310
Este o zi mare pentru el.

42
00:12:08,110 --> 00:12:12,630
Cum este el? Știi, sănătate,
este 90% din moral.

43
00:12:13,350 --> 00:12:19,110
În acest moment, dacă știe să aibă grijă de ale lui
inima, este o piatră.

44
00:12:19,760 --> 00:12:20,760
care va trăi până la o sută de ani.

45
00:12:21,660 --> 00:12:25,380
O recunoști pe sora mea mai mică? Oh,
dar e o fată adevărată,

46
00:12:25,420 --> 00:12:26,420
acum.

47
00:12:26,620 --> 00:12:28,780
Julie, o prietenă care locuiește cu noi în acest moment
moment.

48
00:12:29,020 --> 00:12:33,320
domnisoara? Este domnișoara Pregătește-te
-lor -scăzut. Ah, atunci sunt edopici.

49
00:12:34,100 --> 00:12:35,300
Șampanie!

50
00:12:35,300 --> 00:12:41,700
Bună seara.

51
00:12:45,960 --> 00:12:48,300
ce mai faci? Bună seara.

52
00:12:50,839 --> 00:12:52,020
Bună seara. buna ziua domnule.

53
00:12:53,820 --> 00:12:54,820
multumesc,

54
00:12:57,140 --> 00:12:57,979
dragă prietenă.

55
00:12:57,980 --> 00:13:00,820
Da, de data asta mă gândesc în trei
lună, voi fi senator.

56
00:13:02,660 --> 00:13:05,960
Sunt destul de mulți oameni, nu?

57
00:13:27,300 --> 00:13:28,300
Bine, voi merge cu crusta mea.

58
00:13:29,180 --> 00:13:31,980
Este al tău? Da, e soția mea.

59
00:13:32,720 --> 00:13:34,880
Prăjit? Mai degrabă, da.

60
00:13:38,880 --> 00:13:42,300
E misto? Asta-i frumoasă.

61
00:13:44,200 --> 00:13:45,200
Viața ta este grea.

62
00:13:45,900 --> 00:13:46,900
observat.

63
00:13:48,440 --> 00:13:49,440
Nu te deranja.

64
00:13:49,600 --> 00:13:51,360
Ea este blocată de tot, așa e
de această femeie.

65
00:13:53,940 --> 00:13:54,879
Este cu Mario.

66
00:13:54,880 --> 00:13:55,880
Nu te-ai schimbat.

67
00:13:58,160 --> 00:14:00,400
Am să-mi pun puțin nasul pe fundal.

68
00:14:42,960 --> 00:14:43,960
M-ai speriat.

69
00:14:47,400 --> 00:14:51,640
Ești nebun dacă a venit cineva.

70
00:14:52,120 --> 00:14:54,740
Nu am mai suportat. Nu mă poți
scapă de iubita ta, nu?

71
00:18:14,820 --> 00:18:15,860
Dezgustător, nu? Ei bine...

72
00:18:15,860 --> 00:18:27,060
bine,

73
00:18:27,200 --> 00:18:28,200
e toată noaptea.

74
00:18:29,620 --> 00:18:30,800
Spune-mi despre presă, la naiba.

75
00:18:32,620 --> 00:18:36,980
Încă norocos că te avem
a cerut acest raport, chiar patetic în acest sens

76
00:18:36,980 --> 00:18:37,980
moment.

77
00:18:39,340 --> 00:18:40,340
Da, ca mai liber.

78
00:18:45,450 --> 00:18:46,450
Mai am.

79
00:18:47,930 --> 00:18:51,370
În sfârșit, cred că nu am pierdut
serile mele.

80
00:18:52,670 --> 00:18:57,910
Am găsit un vechi prieten acolo,
Mario, îți amintești? Dar da, el

81
00:18:57,910 --> 00:19:01,290
a lucrat la... S-a căsătorit cu fata
din Barville.

82
00:19:01,810 --> 00:19:07,410
Ah, asta e mama ta? Și viitor senator,
daca totul merge bine.

83
00:19:19,710 --> 00:19:23,850
Acesta este micul meu raport privat.

84
00:19:25,410 --> 00:19:29,870
Este Mario al tău? Şi

85
00:19:29,870 --> 00:19:35,350
ea? Tapițată.

86
00:20:34,310 --> 00:20:35,550
Domnule, vă întrebăm la telefon.

87
00:20:53,670 --> 00:20:55,730
Fitch! Ah, m-ai găsit repede.

88
00:20:57,330 --> 00:20:58,330
Desigur, dacă vrei.

89
00:20:58,810 --> 00:21:00,070
Îți voi explica cum să ajungi acolo.

90
00:21:02,350 --> 00:21:03,350
Iertare?

91
00:21:05,110 --> 00:21:09,850
Eşti serios? Da, văd unde
'este.

92
00:21:11,690 --> 00:21:12,609
Ei bine, dacă vrei.

93
00:21:12,610 --> 00:21:13,610
Ne vedem mai târziu.

94
00:21:52,420 --> 00:21:59,020
Bună, ce se întâmplă? tu,
Știu de ce vii să mă vezi.

95
00:22:01,920 --> 00:22:03,460
țigări? Nu, nu.

96
00:22:04,320 --> 00:22:05,900
Te voi anunța imediat dacă este
pentru bani.

97
00:22:09,480 --> 00:22:10,500
Sunt fără unul.

98
00:22:11,260 --> 00:22:12,260
Cléo mă strânge foarte strâns.

99
00:22:12,800 --> 00:22:16,020
Pe de altă parte, dacă este să te găsesc a
treaba, asta... Nu.

100
00:22:33,070 --> 00:22:36,990
Crezi că burgheza ta a mers prost?
Și tată frumos, atunci.

101
00:22:37,970 --> 00:22:41,070
Într-un oraș ca al tău, sediul lui
în calitate de senator, se poate ține.

102
00:22:44,070 --> 00:22:46,350
deci? 50.000?

103
00:23:14,410 --> 00:23:15,410
Ne vedem un minut.

104
00:23:16,310 --> 00:23:17,310
Scuzați-mă.

105
00:23:18,050 --> 00:23:19,050
Destul de.

106
00:23:24,250 --> 00:23:24,570
Ce este

107
00:23:24,570 --> 00:23:32,770
- asta

108
00:23:32,770 --> 00:23:35,250
cine te ia? Ești destul de grăbit
? Îl mai vrei?

109
00:23:47,470 --> 00:23:48,470
Avem probleme.

110
00:23:48,930 --> 00:23:50,470
Îmi cere 100.000 de franci pentru
negativ.

111
00:23:54,850 --> 00:23:58,310
iti dai seama?

112
00:23:58,310 --> 00:24:05,290
Eh, eu care nu mai vreau

113
00:24:05,290 --> 00:24:06,290
decât atât.

114
00:24:06,750 --> 00:24:07,930
Ei bine, ne vedem diseară, ca
obiceiul.

115
00:24:19,630 --> 00:24:22,050
Ce se întâmplă? Ai o
problema? Nu, nimic.

116
00:24:23,590 --> 00:24:25,050
Ei bine, da, puțină pâine.

117
00:24:25,630 --> 00:24:28,510
Este grav? Știi, trebuie
iti spun.

118
00:24:29,010 --> 00:24:32,470
Mario și cu mine, a trecut aproape un an de atunci
Avem o noapte mare împreună.

119
00:24:34,010 --> 00:24:35,010
Nu este adevărat.

120
00:24:35,610 --> 00:24:37,570
Dacă știai că partea de sus, ei nu
nu aud prea bine.

121
00:24:37,790 --> 00:24:39,330
Se învârteau mereu în jur
eu.

122
00:24:39,650 --> 00:24:41,250
Așa că mai degrabă am făcut asta
curiozitatea.

123
00:24:42,170 --> 00:24:45,190
Spune, este cu adevărat romantic și
totul.

124
00:24:45,770 --> 00:24:46,770
Cum este?

125
00:24:50,030 --> 00:24:51,030
Uneori e bine.

126
00:24:51,310 --> 00:24:55,490
Uneori, înțelegi, el este întotdeauna
acolo a vrea, a vrea.

127
00:24:57,170 --> 00:25:01,610
Ai mai făcut sex? eu aproape
o dată.

128
00:25:02,590 --> 00:25:03,590
Dar mi-a fost frică.

129
00:25:04,470 --> 00:25:06,590
Și îți face lucruri? Da.

130
00:25:07,050 --> 00:25:08,250
Și apoi mi-o cere.

131
00:25:09,010 --> 00:25:15,970
Ce ? Fără glumă. Ei bine, asta e

132
00:25:15,970 --> 00:25:18,410
gata, asta? La dracu, atunci.

133
00:25:19,919 --> 00:25:21,320
Spune, îmi vei explica.

134
00:25:23,080 --> 00:25:24,080
Dacă doriți.

135
00:25:52,490 --> 00:25:53,710
O să fumez o țigară jos.

136
00:26:55,560 --> 00:26:56,560
Trebuie să vorbim.

137
00:26:57,480 --> 00:26:58,560
Te rog, mă înnebunești.

138
00:26:59,740 --> 00:27:00,740
Nu.

139
00:27:00,800 --> 00:27:02,260
Vreau să rezolvăm această problemă
'în primul rând.

140
00:27:03,580 --> 00:27:05,200
Trebuie neapărat să recuperăm acest negativ.

141
00:27:05,580 --> 00:27:09,240
Îți dai seama de scandal într-o
oras ca aici? Dar unde vrei

142
00:27:09,240 --> 00:27:13,000
o asemenea suma? Evident.

143
00:27:13,920 --> 00:27:14,980
Ești moștenirea mamei tale.

144
00:27:15,420 --> 00:27:16,420
esti nebun.

145
00:27:16,540 --> 00:27:18,260
Și apoi îl pot folosi doar așa cum doresc.
majoritate.

146
00:27:19,320 --> 00:27:21,680
Și atunci de ce eu, până la urmă? C
E vina ta, trebuie doar să faci

147
00:27:21,680 --> 00:27:22,680
rezolva.

148
00:27:23,420 --> 00:27:24,760
Nu mă văd întrebând-o pe Cléo.

149
00:27:27,360 --> 00:27:29,140
Bine, voi vedea ce pot face.

150
00:27:31,680 --> 00:27:33,660
Dar da, sunt sigur că vom face
găsi o soluție.

151
00:27:34,480 --> 00:27:35,480
Sper.

152
00:30:32,280 --> 00:30:34,780
Iată, iată. Dar spune-ți că asta
E din cauza tatalui. Pentru că dvs

153
00:30:34,780 --> 00:30:36,320
salate cu el, nu-mi pasă
cum.

154
00:32:15,370 --> 00:32:16,370
6 -3.

155
00:32:17,110 --> 00:32:18,130
7 -3.

156
00:32:20,550 --> 00:32:21,610
8 -3.

157
00:32:27,410 --> 00:32:28,590
Eu câștigam.

158
00:32:30,250 --> 00:32:31,930
Care este angajamentul meu?

159
00:32:47,980 --> 00:32:49,420
Dar nu este o frigadă.

160
00:32:51,940 --> 00:32:52,899
ai dreptate.

161
00:32:52,900 --> 00:32:54,560
O frigadă, la asta te îndreptai
face.

162
00:34:14,090 --> 00:34:16,210
Aș vrea să-l încerc o dată, cu
un bărbat.

163
00:34:31,090 --> 00:34:32,489
Nici o problemă.

164
00:34:33,010 --> 00:34:34,010
Nici o problemă.

165
00:34:51,400 --> 00:34:53,340
Cred că ar fi o prostie
stai acolo.

166
00:34:54,080 --> 00:34:55,400
Cred că avem un fir bun.

167
00:34:56,760 --> 00:34:58,580
Dar ești nebun. Am returnat
negativ.

168
00:34:59,460 --> 00:35:00,460
Ce idiot.

169
00:35:00,600 --> 00:35:07,400
Nu ai putut face un duplicat? De la
oricum, vei spune că nu

170
00:35:07,400 --> 00:35:08,400
a fost unul.

171
00:35:08,460 --> 00:35:10,100
Chiar ești o curvă frumoasă.

172
00:35:21,089 --> 00:35:22,410
Bine, te las.

173
00:35:34,530 --> 00:35:36,290
Deci, a mers bine? Da, eu
crede.

174
00:35:36,810 --> 00:35:38,170
Nu sunt sigur că se va opri aici.

175
00:35:39,650 --> 00:35:41,250
Dar ți-a dat înapoi cel puțin negativul.

176
00:35:42,550 --> 00:35:45,090
Nu, dar a promis că o va distruge.

177
00:35:45,799 --> 00:35:48,080
Biata naivitate. Și, desigur, îl aveți
a dat banii.

178
00:35:48,320 --> 00:35:50,320
Cum vrei să fac
altfel? În caz contrar, el poate uita

179
00:37:37,070 --> 00:37:38,910
Cred că încep să înțeleg.

180
00:38:06,169 --> 00:38:08,730
Bună, da? domnul Mario Benvenuti, s
'te rog.

181
00:38:09,690 --> 00:38:12,890
El nu este acolo. Este din partea
cine? Este personal.

182
00:38:14,290 --> 00:38:18,290
Spune, nu tu ești bărbatul
poza, intamplator? Ah, nu ești

183
00:38:18,290 --> 00:38:19,670
nimic. Ei bine, da, sunt eu.

184
00:38:20,130 --> 00:38:24,570
Pentru ce ? Ascultă, te-aș dori
întâlni. Avem lucruri pentru tine

185
00:38:24,570 --> 00:38:28,510
spune, mi se pare, nu? într-adevăr,
da. Ei bine, dacă vrei, putem

186
00:38:28,510 --> 00:38:29,730
găsi la Monumentul Mort.

187
00:38:30,250 --> 00:38:32,770
Știi, nu? Da, văd.

188
00:38:36,130 --> 00:38:37,130
Ok, voi fi acolo.

189
00:39:25,600 --> 00:39:28,120
E mai frumos să ai o întâlnire
-tu cu tine decât cu Mario.

190
00:39:29,780 --> 00:39:32,280
Care e numele tău? Oh, scuze.

191
00:39:32,880 --> 00:39:35,260
Uitasem prezentările. Fitch
să vă servească.

192
00:39:35,900 --> 00:39:37,600
Avem relații comune, eu
crede.

193
00:39:38,140 --> 00:39:43,660
Îl cunoști pe Mario Benvenuti? Aceasta
este suficient. Cât face? Deci tu

194
00:39:43,660 --> 00:39:46,460
N-ai putea să cobori de acolo sus? J
Mi se înțeagă gâtul să discut

195
00:39:46,460 --> 00:39:47,460
ca asta.

196
00:39:53,260 --> 00:39:54,260
E mai bine așa.

197
00:39:55,400 --> 00:39:56,820
În mod clar, arăți mai bine natural
decât în fotografie.

198
00:39:58,260 --> 00:40:01,080
Este adevărat că cea pe care o am de la tine
Nu este nimic foarte artistic în asta.

199
00:40:02,180 --> 00:40:03,860
Crezi că ești amuzant, poate.

200
00:40:05,580 --> 00:40:07,000
Am crezut că ar trebui să vorbim de afaceri.

201
00:40:08,760 --> 00:40:09,760
cu siguranta imi place de tine.

202
00:40:10,200 --> 00:40:12,040
Hai, 30.000 și nu mai vorbim despre asta.

203
00:40:13,320 --> 00:40:16,840
Eşti nebun. Unde ma vrei
le gasesti? Asta e problema ta,

204
00:40:16,840 --> 00:40:17,900
mici. Ați găsit
primul.

205
00:40:18,840 --> 00:40:20,160
Da, dar... Te vei descurca.

206
00:40:20,700 --> 00:40:21,700
Exact, este imposibil.

207
00:40:21,740 --> 00:40:22,740
Am făcut deja tot ce am putut.

208
00:40:23,340 --> 00:40:24,340
Oh, și păcat.

209
00:40:24,560 --> 00:40:26,320
La urma urmei, este în mare parte Mario
preocupări.

210
00:40:26,700 --> 00:40:27,900
Cu siguranta imi place din ce in ce mai mult
mai mult.

211
00:40:29,000 --> 00:40:31,440
Ascultă, sunt gata să fac o
reducerea.

212
00:40:32,060 --> 00:40:33,060
Cu o condiție.

213
00:40:34,140 --> 00:40:35,140
ascult.

214
00:40:35,180 --> 00:40:36,500
Vă rog să-mi dați restul în natură.

215
00:40:38,780 --> 00:40:43,420
Dar ești bolnav! nu,
gandeste-te cu atentie.

216
00:40:44,600 --> 00:40:46,500
Uite, la urma urmei, povestea asta m
'La naiba.

217
00:40:47,360 --> 00:40:49,420
Dacă accepti, nu te voi întreba
nimic mai mult.

218
00:40:49,820 --> 00:40:53,460
Este o propunere sinceră, nu-i așa?
ticălosule.

219
00:40:54,840 --> 00:40:55,840
Vicios.

220
00:40:56,300 --> 00:40:57,300
Îndura.

221
00:40:58,100 --> 00:40:59,240
Dar da, asta este.

222
00:41:00,480 --> 00:41:05,080
Deci, este da sau nu? tu
au 30 de secunde.

223
00:41:05,400 --> 00:41:07,780
După aceea, propunerea mea nu se mai ține și
Te avertizez că voi fi în continuare

224
00:41:07,780 --> 00:41:08,780
exigentă.

225
00:41:09,600 --> 00:41:10,980
Nu doar Mario va gusta.

226
00:41:11,380 --> 00:41:12,380
Și tatăl tău.

227
00:41:12,500 --> 00:41:13,500
Mă îndoiesc că își va reveni.

228
00:41:14,520 --> 00:41:15,520
Gunoi.

229
00:41:16,840 --> 00:41:17,860
Au mai rămas doar 20 de secunde.

230
00:41:21,649 --> 00:41:22,649
Super, gata.

231
00:41:24,210 --> 00:41:29,250
deci? În regulă.

232
00:41:31,190 --> 00:41:32,290
Hai, nu e chiar așa de rău.

233
00:41:33,370 --> 00:41:35,310
După aceea, îți promit că tu
Nu vei mai auzi niciodată de la mine.

234
00:42:03,720 --> 00:42:05,800
S-ar putea să te intereseze
stiu unde este ea.

235
00:42:06,380 --> 00:42:07,960
Mi se pare că știi lucruri,
tu.

236
00:42:09,720 --> 00:42:12,280
Chiar uită mult mai mult decât tine
cred că da.

237
00:42:14,960 --> 00:42:20,180
Chiar și pe mine? Pe tine, pe Ariane și
pe un anume Fitch.

238
00:42:21,560 --> 00:42:26,100
Vrei să-i cunoști? Intră
camera mea in seara asta.

239
00:45:58,600 --> 00:46:02,940
50.000 de bile? Aș păstra una bună
memoria regiunii.

240
00:46:05,980 --> 00:46:08,060
Cât ai spus?

241
00:46:08,060 --> 00:46:25,040
Marianne,

242
00:46:25,040 --> 00:46:26,040
Trebuie să vorbesc cu tine.

243
00:46:27,880 --> 00:46:30,220
Ce se întâmplă cu tine? De unde vin
- tu? Am avut doar unul mic

244
00:46:30,220 --> 00:46:31,220
interviu cu un prieten păcat.

245
00:46:31,420 --> 00:46:35,660
Ah, și ce a spus ticălosul ăla?
Ticălos? despre tine vorbesti

246
00:46:35,660 --> 00:46:36,280
ticălos!

247
00:46:36,280 --> 00:46:50,980
Spune

248
00:46:50,980 --> 00:46:54,220
-Eu, știi cât timp
nu am făcut dragoste împreună

249
00:46:58,800 --> 00:46:59,800
O lună și jumătate.

250
00:47:03,760 --> 00:47:05,660
Exact de la sosirea Arianei.

251
00:47:06,580 --> 00:47:10,160
Nu am făcut-o... Fă-o
apropierea si de mine.

252
00:47:10,900 --> 00:47:14,320
O întrebare, ce mai faci?
? Și tu ?

253
00:47:14,320 --> 00:47:20,180
Ca de obicei, când mă neglijezi.

254
00:47:20,940 --> 00:47:22,600
Dar vei admite că nu se mai poate
ultimul.

255
00:47:23,820 --> 00:47:25,120
Așa că am luat o decizie.

256
00:47:26,360 --> 00:47:28,060
Reluezi relațiile ca înainte.

257
00:47:31,240 --> 00:47:33,440
Și chiar acum, sau divorț.

258
00:47:35,700 --> 00:47:37,000
Și știi că o voi face.

259
00:47:37,560 --> 00:47:39,240
Îl vrei?

260
00:51:03,180 --> 00:51:04,180
Cred că va dori.

261
00:51:04,220 --> 00:51:06,160
Dar da, este fantezia unui tip.

262
00:51:07,100 --> 00:51:08,520
Și oricum, orice vrea el
sau nu.

263
00:51:10,480 --> 00:51:13,700
Și tu ? Nu contează asta pentru tine? Nu, nu
deloc.

264
00:51:14,660 --> 00:51:16,340
În primul rând, Mario și cu mine am terminat.

265
00:51:18,160 --> 00:51:19,620
Bărbaților, mi se pare enervant.

266
00:51:33,000 --> 00:51:35,040
Nu tandrețea pe care ți-o cer, dar
eficienţă.

267
00:51:37,020 --> 00:51:38,020
A fost foarte bine.

268
00:51:38,280 --> 00:51:41,700
O să iau niște suc de fructe. Tu
vrei ceva? Ananas.

269
00:52:10,779 --> 00:52:13,360
deci? Nu atât de repede.

270
00:52:13,620 --> 00:52:14,960
Avem destul timp.

271
00:52:16,480 --> 00:52:18,340
Te-am văzut deschizând celălalt portbagajul
zi.

272
00:52:19,380 --> 00:52:23,400
Da, ce? Crezi că nu
nu stiu ca ai facut putin

273
00:52:23,400 --> 00:52:26,300
afaceri? Bine informat, văd.

274
00:52:27,400 --> 00:52:33,360
Și ce urmează? Îți spun totul deodată
stare.

275
00:52:43,120 --> 00:52:47,200
Arată-mi ce bărbat de-al tău
experienta stie sa faca.

276
00:52:47,440 --> 00:52:49,620
Cert este că, în orice caz, sunt a
putin obosit.

277
00:52:50,600 --> 00:52:51,600
Nu mă placi.

278
00:52:51,820 --> 00:52:52,820
Da, dar...

279
00:54:27,980 --> 00:54:28,980
domnule Mario.

280
00:54:33,880 --> 00:54:37,480
Veți fi bine, domnule Mario.

281
00:55:02,890 --> 00:55:03,890
Amin.

282
00:56:03,440 --> 00:56:08,240
Nimeni nu vine să-mi dea puțin înapoi
vizita? Adică am avut

283
00:56:08,240 --> 00:56:13,680
ceva de făcut și... Ai
ceva de făcut, tu, la asta

284
00:56:13,680 --> 00:56:15,520
Da. Vrei să vii imediat?

285
00:56:35,470 --> 00:56:37,170
Julie știe despre asta, mai presus de toate.

286
00:56:41,350 --> 00:56:42,590
Ea nu a cunoscut niciodată un bărbat.

287
00:56:43,630 --> 00:56:44,630
Oh.

288
00:56:47,030 --> 00:56:51,770
Ah bine? Rețineți, am puțin
explicat, dar nimic nu-l bate

289
00:56:52,530 --> 00:56:53,530
Da.

290
00:56:55,050 --> 00:56:58,090
Așa că am crezut că vei fi
cu siguranță de acord să-i arăt.

291
00:56:59,330 --> 00:57:03,470
Ce preferi? Cu tine.

292
00:57:10,720 --> 00:57:12,240
Numai că ar trebui să fie mai bine
cu mine.

293
01:01:15,499 --> 01:01:17,420
Am impresia de unde capătă putere
cuvânt.

294
01:01:20,940 --> 01:01:25,960
Oh! Oh! Oh!

295
01:02:17,240 --> 01:02:19,900
Bună, nu te-ai trezit încă? Ce

296
01:02:19,900 --> 01:02:26,800
ce s-a întâmplat?

297
01:02:26,800 --> 01:02:31,840
nu? Săracul, cum arată
oboseală.

298
01:02:34,400 --> 01:02:37,480
E bine? C

299
01:02:37,480 --> 01:02:44,640
'Orientul

300
01:02:44,640 --> 01:02:45,640
bun?

301
01:02:58,149 --> 01:02:59,650
Știi că ești un amant bun.

302
01:03:05,770 --> 01:03:07,410
Dar nu foarte motivat.

303
01:07:05,310 --> 01:07:07,470
Nu-ți fie teamă, mă schimb să plec
mergi la cumparaturi.

304
01:07:21,450 --> 01:07:27,110
Vei veni în seara asta? Eu cred că
se va întâmpla, nu? Doamna nu ar fi vrut

305
01:07:27,110 --> 01:07:29,550
fericită dacă ar ști povestea lui
— Ariane.

306
01:07:30,370 --> 01:07:33,210
În plus, a sunat-o deja
avocat.

307
01:07:34,069 --> 01:07:35,170
Oh, acum o săptămână sau două.

308
01:07:36,350 --> 01:07:39,090
Ce a spus ea? Ea
m-am plâns de indiferența ta.

309
01:07:39,970 --> 01:07:40,970
De atunci ai liniştit-o.

310
01:07:42,190 --> 01:07:49,130
Și dacă ea bănuia povestea,
Fitch? Bine, d

311
01:07:49,130 --> 01:07:50,130
bine.

312
01:08:53,420 --> 01:08:54,420
E bine, e bine.

313
01:08:54,920 --> 01:08:56,500
E bine, e bine.

314
01:10:04,330 --> 01:10:05,228
Ah, ei o vor.

315
01:10:05,230 --> 01:10:06,270
Ah, ei o vor.

316
01:10:09,470 --> 01:10:10,470
Haide.

317
01:10:10,870 --> 01:10:11,870
Haide.

318
01:10:17,670 --> 01:10:18,690
Și acum...

319
01:10:35,720 --> 01:10:37,140
Închide ușa și scoate-ți chiloții.

320
01:10:42,720 --> 01:10:43,720
Hai, întoarce-te.

321
01:13:19,559 --> 01:13:21,180
Nu contează.

322
01:13:45,569 --> 01:13:47,450
În sfârșit, voi fi în pace.

323
01:13:53,430 --> 01:13:54,430
Oh,

324
01:13:56,030 --> 01:13:57,130
este totul stricat.

325
01:13:58,430 --> 01:14:05,390
Aș dori să le mulțumesc concetățenilor mei pentru
încrederea pe care și-o doreau

326
01:14:05,390 --> 01:14:09,770
acordă-mi și care mi-a permis
'acces... la scaunul de senator.

327
01:14:12,410 --> 01:14:16,830
Frații mei, vă prezint pe al meu
felicitări pentru alegerile strălucite

328
01:14:16,830 --> 01:14:17,830
domnule fratele dumneavoastră.

329
01:14:18,050 --> 01:14:20,410
E grav.

330
01:14:21,350 --> 01:14:23,250
Nu, nu, fii sigur că va putea
mai servesc.